Klubové vyjádření/Club statement

Dobrý den AS Monako, dobrý den Auréliene Tchouameni.

už v úterý nás čeká druhý vzájemný zápas v předkole Ligy mistrů. Chtěli bychom, abyste věděli, že k Vám přijíždíme jako tým a klub, který aktivně bojuje proti rasismu a diskriminaci.

Zástupci AC Sparta Praha v uplynulých dnech prošetřili rasistické jednání fanoušků při utkání, které se hrálo minulý týden v Praze. Velmi nás mrzí, že k tomuto incidentu došlo.

Při vyšetřování došlo k analýze nahrávek z klubového kamerového systému a dalších záznamů, v důsledku toho pak bylo zahájeno vyšetřování lidí, kteří se dopustili nepřípustného chování. Tito návštěvníci stadionu byli díky bezpečnostnímu systému identifikováni a v blízké době jim bude po ukončení všech nezbytných kroků doručen zákaz vstupu na všechna utkání AC Sparta Praha. Klub zároveň podává trestní oznámení.

Chtěli bychom také zmínit, že Sparta se proti rasismu a všem ostatním typům diskriminace dlouhodobě vymezuje. A v preventivních kampaních budeme pokračovat.

---

Hello AS Monaco, hello Aurélien Tchouameni,

we look forward to meeting You again on Tuesday. We are coming as a team and the Club supporting equality and fighting racism for a healthier world.

We state that our Club unanimously condemn any kind of discriminatory behaviour including racism. AC Sparta Praha do not and will not tolerate any kind of such behaviour and endeavour to actively fight against it by all possible means.

We are deeply saddened by the incident that occured during the game last week.

We would like to inform You that thanks to the CCTV recordings and TV recordings the persons involved in the incident have already been identified by the Club, are under the investigation procedure and will be banned from all AC Sparta Praha matches. The investigation procedure will be finalised in a short time.

We also want to mention Sparta continuously communicate zero tolerance to any kind of discriminatory behaviour in order to prevent it.