Olomoucký odchovanec Daněk přestoupil na Letnou v létě 2022. Hned v prvním ligovém kole proti Liberci zaznamenal branku a během podzimní části patřil do základní sestavy Briana Priskeho. Na konci sezony mohl se svými spoluhráči slavit zisk mistrovského titulu. Ročník 2023/24 pak strávil na hostování v Pardubicích.

Povedené angažmá na východě Čech vystřelilo Daňka do základní sestavy pro úvodní utkání uplynulého ligového ročníku. Proti svému bývalému zaměstnavateli z Pardubic se uvedl přesným centrem na Rynešovu branku. Kromě úspěšné kvalifikace Ligy mistrů přispěl také jednou brankou k postupu do osmifinále poháru. Závěr podzimu však musel kvůli zranění sledovat z tribuny.
A tak se v únoru stěhoval do LASK. Za Schwarz-Weißen odehrál 18 soutěžních utkání, ve kterých si připsal jednu branku a tři asistence. V červnu se pak s českou jedenadvacítkou podíval na malé EURO, kde naskočil do všech tří zápasů lvíčat ve skupině.
Hodně štěstí v Rakousku, Dáňo!